Antonio Villar, la voz tras personajes de exitosas series como Juego de Tronos

El cordobés Antonio Villar comenzó trabajando en la radio. Sus primeros trabajos de doblaje fueron en Sevilla y después dio el salto a Madrid. Es el director de doblaje de la exitosa serie Juego de Tronos, en la que también dobla a Petyr Baelish, apodado Meñique, el personaje al que da vida el actor Aidan Gillen. Por el trabajo de doblaje en esta serie el equipo ha sido reconocido por la Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España.

Continuar leyendo


Tate Aráez, el localizador tras la aventura andaluza de Juego de Tronos

Llegó a Málaga con 5 años porque a su padre lo fichó el Málaga Club de Fútbol. Desde entonces Tate Aráez, como se le conoce, ha vivido en Andalucía. Comenzó siendo buzo profesional, pero ha acabado dedicándose a la localización para cine y televisión. Ha participado en las temporadas 5 y 6 de la serie Juego de Tronos, que ha rodado en lugares como el Alcázar de Sevilla o La Alcazaba de Almería. También buscó localizaciones con el director Ridley Scott para su película ‘Exodus’.

Continuar leyendo


Peter Welter, el productor con base en Málaga tras el rodaje de Juego de Tronos en Andalucía

La primera vez que se puso delante de una cámara fue la de su padre. Después, Peter Welter trabajó como actor para acabar pasándose al otro lado como productor. Tras varios años trabajando como freelance, en 2006 se puso al frente de la productora para la que había trabajado, que ese mismo año cambió su nombre a Fresco Film, con base en Málaga. Ha sido la productora escogida por HBO para el rodaje de la quinta temporada de la serie Juego de Tronos en Sevilla y Osuna. Un sueño para esta productora malagueña y sus trabajadores, que han participado en otras muchas producciones cinematográficas y publicitarias.

Continuar leyendo