Maya es la primera traductora simultánea en lengua de signos desarrollada en 3D por una empresa cordobesa, Xul. Este software, denominado Textosign, está pensado para su integración en páginas web. En España hay un millón de personas sordas.